Things are not always as simple as they look. For instance, these letters.